GENRE
ÉDITEUR
Mises à jour logiciel
Mises à jour du logiciel du Cybook Odyssey :
Comment recevoir des mises à jour et télécharger à partir du Cybook Odyssey ?
Si de nouveaux téléchargements ou de nouvelles mises à jour sont disponibles, une fenêtre apparaîtra juste après la connexion au Wi-Fi pour vous proposer d’accepter ce nouveau téléchargement. Vous pouvez bien sûr empêcher cette mise à jour. Cependant, la question vous sera reposée à chaque fois que vous vous reconnecterez. Si vous acceptez d’installer une nouvelle mise à jour, merci de vous assurer que votre batterie est au moins chargée à 60%. Le processus de mise à jour est complètement automatique et peut prendre plusieurs minutes. Une fois que vous avez accepté cette mise à jour vous n’avez plus rien à faire jusqu’à ce que l’appareil revienne de lui-même à la page d’accueil. Pendant ce processus, vous assisterez à une séquence automatique pendant laquelle s’enchaînent plusieurs messages et barres de progression.
Vous ne perdrez pas vos documents ou vos livres quand vous mettrez à jour votre Cybook Odyssey. C’est seulement l’opportunité pour votre appareil de gagner de nouvelles fonctionnalités pour votre livre électronique… Votre Cybook Odyssey ne sera pas endommagé.
A partir de la page d’accueil, sélectionnez « Réglages » puis « A propos » et vous trouverez la version en vigueur sur votre Cybook Odyssey dans la partie Boo Reader. Si ce n’est pas la toute dernière version, vous pouvez accepter la mise à jour proposée dès que vous connectez votre Cybook au Wi-Fi.
Les différentes versions de mises à jour et améliorations apportées :
Version 4.0 (build 1485)
- Fonctionnalité : support de multiples dictionnaires. Bookeen et des partenaires internationaux proposeront de nouveaux dictionnaires (monolingues and bilingues) en téléchargement durant les prochaines semaines.
- Fonctionnalité : pour définir un écran de veille personnalisé, ouvrir l’image désirée et cocher l’option « Définir comme Écran de Veille ». Si l’option est grisée, faire tourner l’interface utilisateur en mode portrait.
- Améliorations : différentes localisations de l’interface utilisateur et des claviers.
- Correctif : le système pouvait se bloquer de façon aléatoire.
- Correctif : le système gelait systématiquement lors de l’éjection de la carte microSD en mode veille.
- Correctif : l’indicateur batterie pouvait fluctuer de façon importante.
- Correctif : le processus de téléchargement pouvait redémarrer l’application dans certaines conditions.
- Correctif : sur certains sites web, les cookies pouvaient ne pas être reconnus.
Version 4.0 (build 1481)
- Correctif : support de l’éjection des lecteurs USB (Mac, Windows, Linux).
- Correctif : connectivité USB (déconnexions en boucle, insertions successives du câble).
Version 4.0 (build 1476)
- Correctif : l’appui sur un des boutons latéraux pouvait conduire à deux tournés de page au lieu d’un seul.
- Correctif : certaines cartes microSDHC n’étaient pas reconnues.
Version 4.0 (build 1470)
- Optimisation de la réactivité et de la sensibilité du tactile.
- Animations et scrolling encore plus fluides.
- Correctifs sur déconnexions USB.
- Améliorations/correctifs des fonctions de surlignage et de note (à 1 et 2 doigts).
- N° de série visible dans fenêtre « À Propos » et dans le fichier /system/sn.txt.
Installation automatique (Wi-Fi)
- Connecter le Cybook à Internet (librairie ou navigateur), la dernière mise à jour est proposée, valider.
- La mise à jour est automatiquement téléchargée puis installée.
- L’appareil redémarre automatiquement avec la nouvelle version logicielle.
Installation manuelle
- Télécharger le fichier de mise à jour
- Copier le fichier CybUpdate.bin sur une carte microSD.
- Éteindre le Cybook (Page d’accueil, « Réglages », « Avancé », « Arrêter »).
- Insérer la carte microSD.
- Appuyer sur le bouton principal (bouton central sous l’écran), et le maintenir enfoncé, tout en allumant le Cybook.
- Quand l’écran de démarrage apparaît (après environ 2s), relâcher le bouton principal.
- La mise à jour se lance automatiquement (barre de progression) et, une fois effectuée, redémarrera l’appareil.
Problèmes connus qui seront pris en compte dans la prochaine mise à jour
- La fonctionnalité « Définir comme Écran de Veille » fonctionnera dans la prochaine mise à jour.
- Si une carte microSD est éjectée alors que l’appareil est en veille, le système se bloque. Le problème est identifié et en cours de correction.
- Sur Mac, l’éjection de l’appareil génère une reconnexion. Le problème est en cours de correction.
Comment forcer le redémarrage de l’appareil
- Maintenir le bouton d’alimentation enfoncé pendant 10 secondes.
- Cela a pour effet de couper l’alimentation de l’appareil (comme sur un ordinateur).
- Appuyer à nouveau sur le bouton et l’appareil redémarrera.